ترجمه زيد حارث
...لقد أبيدوا
...فظيع
هل أنتي بخير--!؟
...هاذا لا يمكن
...ماهاذه ألعلامات
أيها ألملازم,تعال هنا
!ليندن مدينه تشتهر ب بحيرتها ألجميله
...بدلاً من ذلك ... اختفت البحيرة ، وهذا
حفره ضخمه ؟
ماهذا الشيئ ؟
لقد أعتادت أن تكون بحيرة
أنه مظلم, لا نتسطيع أن نرى, مال لذي يحدث هناك
...سيدي, هل من ألممكن أن يكون هاذا
ألهاوية ؟
هل قلت... ألهاوية ؟
سيدي,هنالك ناج
أوي ماذا حدث هنا ؟
ألحفره... شيطان قد ظهر
!شيطان ظهر! من ألهاوية
....لقد كان يومًا هادئًا ، وكنا أنا ورفاقي نستمتع بالغداء معًا
... ثم ، فجأة هزت الأرض ...
عندما لاحظت أن
...أن ألبحيره قد استبدلت ب حفره
لقد أتى-- انه-- ألشيطان
!إهدئ! ما هو هذا "شيطان"
سيدي,هو في صدمه لا يمكن ان يكون كلامه صحيح
تكلم,ماذا رأيت
...شيطان. وحش مريع
!لقد قاومناه بقوه
...لكن سيوفنا وأقواسنا وكل شيء آخر لم يكن له أي تأثير
...كانه الجحيم! ألنساء وأطفال يحترقون أحياء بسبب النيران التي حدثت
.هاذا مستحيل
.صحيح أن المدينة دمرت
أذا في نهاية هو شيطان ؟
.لا ، ألأكثر احتمالًا هو انه مستخدم بالوت
مستخدم بالوت يستخدم نوع من أنواع ألقوه ألتي تعتمد على ألنار
كلا هاذا لم لم يكن بفعل بشر! أنه شطيان
!أهدأ---
--لا يوجد شيئ أخر-- أنه شيطان ألهاوية-- !أهدأ---
--لا يوجد شيئ أخر-- أنه شيطان ألهاوية--
!لقد كان يطير
ملازم أول! يجب أن نعتني به أولاً!
!يوجد مدينه أخرى قريبه من هنا
لنأخذه هناك
...حسنا
يطير...؟
.حسب علمي ، لا يمكن لأفراد الجيش أو حاملي ألبالوت ألمقدره على الطيران
ألطيران و أيضا دراسه ألطيران محضور
!الطيران أستثناء للطيور فقط
فهل خرج "شيطان" غريب من الهاوية؟
كلا... هنالك بشري واحد بستطيع أن يطير
نانا-سان.أنا جائع
...أن الأكل بدون دفع لا يغتفر
قشرها كلها بال كامل
ماذا؟
!كف عن ألشكوى
هل يمكنني أن أكل بعدها ؟
!سأفكر في هاذا
مستحيل
ألمعذره,هل يوجد طبيب بال قرب من هنا ؟
نعم, يوجد هنالك واحد على حد
!هاه؟ بودينع
!سيد. بودينع
كيف؟
...مستحيل
...لقد علمت بذالك
كيف حاله ؟
لا يوجد شيئ خطير-يهدد حياته
.أنا سعيدة
...اذا فإن المشكلة الوحيدة المتبقية هيه
الملازم أول ،هل تريد شراب؟
!كلا
لابد وأنه غاضب بتركنا له في
.هذا واضح
أنا أيضا,غاضبه
!أنا أسفه
...أعتقد أن هذه لم تكن أفضل خطة
لا مزيد من الخدع
!ألملازم أول
هينا-تشنان-أحتمي خلفي
هاه؟
.تم تدمير بلدة بأكملها. وقتل العديد من المدنيين الأبرياء
لا يمكنني أن ألقي ألوم على بعض أل تخيلات بأنه تنين
.يبدو أنك جاد
.شيطان ألهاوية
ماهاذا؟
.أعلم بأنها لم تكن فعلتك
أنت بال كاد تقفز عاليا,لاتستطيع ألطيران
لكن أنت تعرف شيئ ما وسأحصل على ألاجابات منك
!كفا، أنتما الأثنين! أنتما تعرقلون عملي!
توقفو عن ألضوضاء واستمتعو ببعض من هاذه
تحاولين أن تجعليني أفقد ألوعي مرة أخرى؟
لا تكون قاسي
.شراب نابيتا هو ألحل ألسحري لكل شيئ
أجلبي كل ألنبيتا ألتي لديكي
من دواع سروري
هل تحاول إغواءي بالحديث؟
!أيها ألمنحرف
...أستطيع فعل هاذا بال قوه, لكن
أوه,ملازم أول
ماهذا ألزي ألذي ترتدينه ؟
...هذا ، أه ، حسناً ، نانا-سان أرادت المساعدة ، لذا
هل لديك مشكله مع هاذا الزي ؟
.لايهم
أنا سأدفع, أستمتع بال شراب
.أو شيئ آخر ... أنت تعرف ما هو البديل
.أوه ، حسناً ، أعتقد أنني سأوافق على العرض
أنا لا أقدر أسلوبك .في أخذ الرهائن
.على الأقل لدينا شيء واحد مشترك أنا أكرهك أيضا.
ألان سؤالي لك من أنت ؟
...أنا
في بعض ألأيام أنا أصبح بودينغ جميل وحزين
.في بعض الأيام الأخرى ، أصبح غراب الظلام من العدالة ... أو شيء من هذا
لقد فهمت... لم يكفي ألشراب
ما هو هدفك؟ لماذا الجيش يسعى ورائك؟
!أنا فقط رائع جدا
بالمناسبة ، الملازم أول.
كيف انت بطيئ بال شرب ؟
.جيد ... يمكن أن تأتي الأسئلة في وقت لاحق
!بطيئ جدا
!بعد بعد لم اكمل
!بطيئ,بطيئ
!أنا فزت
كلا,بل أنا من فزت
وأنظر مرة أخرى
ماذا؟1 أنت تغش
ألرجال سيقون هكذا أليس كذالك ؟
.عندما أنقذت لين ، كنت أسرع مني
أن عدي 12.500 وعدك هو 5700. كيف؟!
هل هذا صحيح؟
.كنت تختبئ قوتك الحقيقية. يجب أن يكون لديك بالوت مخفي آخر واستخدمته
أليس هاذا صحيح ؟
.هاذا ألبالوت ألوحيد ألذي أمتلكه
وكيف لي أن أصدقك؟
.أنت غير موثوق
.ما يمكنني تصديقه ... هو أنك لست مستخدم بالوت عاديًا
أذا من تظنني ؟
أل "بارون ألأسطوري"ََ
هل أنت جاد؟ لقد مضت 300
أن هاذا مكتوب في ملصق ألمطلوبين
وهل صدقت ذالك ؟
كيف يمكنني أن أصدق مثل هذه القصة السخيفة؟
.أنا أتفق معك
لكن الأمر من رؤسائي هو مطاردة ألبارون ألأسطوري ، ليخت باخ.
من أنت أيها ألعين
هيا هيا, أشرب
أيها ألعين,أنت أيضا أشرب
أجبني! من أنت
في حالة سكر بالفعل؟ يبدو أنك في حالة سكر أنت تعيد ألسؤال نفسه مرارا وتكرارا
لأنك لم تجيب عن سؤالي
التهرب ؟! أوه ، إذا أنت تلومني؟
هل هذه هي الطريقة الخاصة بك "القناعة" تعمل؟
!كيف تجرؤ على إهانة قناعاتي
هل ترى كم هو سهل ألحصول على كل شيء؟
.إدانة الجريمة ، وليس الشخص
ألا يمكنك أن تكون الرجل الأكبر هنا؟
!أنت لا تستحق التعاطف
.لهذا السبب أعتقد أن لديك قلب صغير
مهلا ، لماذا لا تسمي نفسك جيل ألصغير ، بدلا من جيل الحديد؟
الإساءات المبطّنة
أيها.. أيها ألعين
.هيا ، لا تكن منفعل جدا
لا تزيد ألجهد على عقلك
!تناول ألمشروب وأهدأ
أنا هادأ
!يا لك من محتسي شارب جيد
!هم ؟! أنت تجعلني أشرب بنفسي
أنرى؟ لقد فعلتهة مرة أخرى! إنها عادة سيئة ، جيل-تشان
!توقف عن مناداتي بأسماء غريبه
ليس لدي ألوقت للعب معك مع نكاتك ألستخيفه
!كن رجلاً ، واجهني بقوتك الحقيقية! قاتلني
هاذا كلامي, أبها ألملازم
هل هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب أن نفعله؟
أعتقد أن الملازم الأول يحتاج إلى ...يحتاج إلى شراب ، أيضًا
... بعد رؤية ما رأيناه في ليندن.
...أيضا
نانا-سان, هاذا
!صادم
!الوقت لإظهار ل هؤلاء الأولاد كيف يشربون مثل الكبار
مرحبا! اتستمتعون؟
ماذا تريدين ؟
أوه! يال ألهول نانا-سان هنا!
لا تقفي في طريق معركتنا
!شكرا على ألمشروبات ،أيها الملازم الأول
ماذا تريدين ؟
!هيا ، أشرب ، أشرب! تمتع تمتع
لا يمكنانا تغيرير نانا-سان !هيا ، أشرب ، أشرب! تمتع تمتع
لا يمكنانا تغيرير نانا-سان أنظر لوجهك كيف هو ظريف
--آمل أنهم بخير... أنظر لوجهك كيف هو ظريف
هينا-تشان أحتمي خلفي
هاه ؟
لقد كنت هناك, كما تعلمين
هينا-تشان هل أنت وبودينغ
بودينغ؟
إنه لطيف جدًا ، تنادين ليخت ب "بودينغ".
أذا ماذا به ليخت ؟
أوه,كلا لاشيئ
لين-سان؟
... ، لقد شربت بعض من مشروب نابيتا ألقوي ، لذلك
...أريد ماء
!حسنا
...أوه... انها صغيرة جدا وجذابة
هل انت بخير؟ من فضلك قولي لي الأن إذا كنت تشعرين بالمرض
...أوه ...شكرا
هل أنت بخير ؟
...أنها لطيفه جدا
نعم ... كنت أعرف ذلك.
لكن ... لدي أيضًا الكثير من الذكريات مع بودينغ
أنوه...؟
...لكن لا اعتقد
!!أنتظري أن هاذه
أوه,هاذه مشكله
!هينا
,,,لكنني ... ما زلت
.أعتقد أن ترك الأمر سرا في داخلي ليس من طبعي
أوه... صحيح
...أ-أ.... أنا ل-لا-لاأريد
أن أخسر
أنوه, عن ماذا تتكلمين بال ضبط ؟
!أحسنت ألقول
!الفتيات لديهم ألجرأة! أنا أحب المسابقات من هذا القبيل
!حظا سعيدا
!ن-نعم
أنت أيضا,هينا,لا تخسري
أم..عن ماذا
!كل شيئ جيد ، اشربا! كلاكما
هاه ؟
لست سيئا أيها ألملازم
أنت,أيضا
بودينغ-- ليخت--!؟
هل أنت بخير--!؟ هل أنت بخير--!؟
.واه
!تعال هنا
أنت بخير...؟
بودينغ ؟ هل أنت نائم ؟
!ياله من شيئ جميل حب ألشباب
.هيا ، أشرب
!يكفي
ما ألأمر.. ؟
ألملازم أول جيل
ماذا يحدث!؟
!إنها مشكلة! إنه هنا أيضًا
...هاذه ألحفره
.إنها نفس الشيء الذي رأيناه في ليندن
ماذا يجري هنا ؟
ماذا يجب أن نفعل هل علينا أن نبلغ ألقيادة ؟
أنتظر.أنا أسمع شيئ ما
.أنه شيطان ألهاوية
أنتظر,يجب عليك أن تكون في ألفراش
!...هذا الصوت، هو نفسه حدث في ليندن
شيطان ألهاوية ؟
.أنه قادم ليقتلنا
!النساء ، الأطفال ، الجميع في هذه المدينة
ليس هنالك مهرب,ليس هنالك مهرب
!أنتباه
أنا ألملازم أول جيل من وحده ألسجن
قوموا بأخلاء ألمدنين كل من لديه درع, ليحيط بال هاوية
من لديه قوس,ليستعد للأطلاق
كل ما يخرج من هذا الثقب ، أقضوا عليه
!نعم, سيدي
هاذا ألصوت... هل يمكن أن يكون... مستحيل
كلا,جيل أجعل ألجميع ينسحب
ماذا!؟
أنت! أنت تعرف ما هو شيطان الهاوية بعد كل شيء ، أليس كذلك؟
لكن ... لا يمكن أن يكون ... هذا غير ممكن.
...تلك الأشياء ... في ذلك الوقت ، كلهم
!تحدث ماهو شيطان ألهاوية
سيدي,أنه يخرج
ماهذا...؟
كيف ... كيف لا تزال هذه الأشياء قادرة على الطيران ...؟
...تم إخراج كل هذه الأشياء من السماء في تلك الحرب
"ألحلقه 8 - شيطان ألهاوية"
في بلدة غارقة في النيران !يواجه جيل الحديدي معركته الأخيرة
هل لدى جيل ألأعمى أي فرصه للفوز!؟
أين نظارتي؟
الحلقة القادمة ، "جيل يموت مرة أخرى"!
لن يموت! الحلقة القادمة ، "النهب".
أين نظارتي؟